2009年07月13日
ハワイ王朝最後の女王「リリウオカラーニ」
ALOHA
ハワイ王朝最後の女王「リリウオカラーニ」と言えば
皆が一度は聞いた事あるでしょう、『Aloha Oe(アロハオエ)』を作った人です。
「Aloha Oe」
Ha'aheo ka ua i na pali
Ke nihi a'ela i ka nahele
E hahai ana paha i ka liko
Pua 'ahihi lehua o uka
山にかかる雲は雨を降らし
木々を伝って森の中を流れゆく
山の花、アヒヒ・レフアの
つぼみを探して
Aloha 'oe, aloha 'oe
E ke onaona noho i ka lipo
A fond embrace a ho'i a'e au
Until we meet again
さようなら さようなら
木陰にたたずむ、愛しい人
別れの前に優しい抱擁を
また会えるその時まで
1878年には、この歌詞は書き終えていましたが、本格的に作曲を終えたのは
1895年の幽閉の時期です。
ハワイ人が王制復活の反乱を起こしました。その反逆者として逮捕され
女王は幽閉生活を余儀なくされたんですね。
何とも悲しい曲になってしまいました。
今までは、「ALOHA Oe」は愛する人との別れの曲だと思っていましたが、
その背景にはハワイ王朝の歴史の中で、もっとも悲しい時期だったのかもしれません。
先日購入した本、「ハワイ王朝最後の女王」を一気に読んでしまいました。
そして読み終わった頃には、涙がじわっと出てきました
ハワイに関する本を沢山読んできましたが、この本は歴史の流れも解りやすく、
その背景にも、最後の女王について少しでも知ることができ、改めてハワイについて
いろいろ勉強になった本のひとつとなりました。
女王が最後までで住んでいた「ワシントン・プレイス」
この本に登場してくる「イオラニ宮殿」
そして、
「ビショップ博物館」
「ハワイ王朝のお墓」
また、訪れてみたくなりました
-----------------------------------------------------------------------------------------
来月「8月3日~8月12日」まで、ハワイに行ってきます。
今回はハワイ島のクムのところに、レベル3を勉強し
オワフ島に2泊の予定です。
その間、サロンはお休みとさせていただきます。
LeiLeaのロミロミを楽しみに来てくださるお客様には
大変ご迷惑をお掛け致しますが、さらなる技術向上の為
勉強してきますので、何卒ご了承ください
(レベル3は、どんな内容かと言うと)
レベル1、レベル2は身体中心とした、ロミロミテクニックを学んでいきますが
レベル3は、ヒーリングには欠かせないエネルギーの流れやスピリチュアルな部分に焦点を
あてます。
ハワイ島の自然の中でメディテーション(瞑想)をし、ハワイの自然の持つパワー感じ、
更に上級の頸部へのロミテクニック、ハワイで使用されている、ロミポイントなども学びます。
また呼吸と体の動きを統合し、精神を集中する練習もします。
また、参加するメンバーによって、内容も変わってくるのだそう。
今回はロミ仲間と、3人でのグループレッスン。
頸部へのロミテクニックは、かなりいいと聞いています。
開催中には、満月になる時期とも重なりますし、とてもパワフルな内容になりそうな予感
今からとっても楽しみです
-----------------------------------------------------------------------------------------

ハワイ王朝最後の女王「リリウオカラーニ」と言えば
皆が一度は聞いた事あるでしょう、『Aloha Oe(アロハオエ)』を作った人です。
「Aloha Oe」
Ha'aheo ka ua i na pali
Ke nihi a'ela i ka nahele
E hahai ana paha i ka liko
Pua 'ahihi lehua o uka
山にかかる雲は雨を降らし
木々を伝って森の中を流れゆく
山の花、アヒヒ・レフアの
つぼみを探して
Aloha 'oe, aloha 'oe
E ke onaona noho i ka lipo
A fond embrace a ho'i a'e au
Until we meet again
さようなら さようなら
木陰にたたずむ、愛しい人
別れの前に優しい抱擁を
また会えるその時まで
1878年には、この歌詞は書き終えていましたが、本格的に作曲を終えたのは
1895年の幽閉の時期です。
ハワイ人が王制復活の反乱を起こしました。その反逆者として逮捕され
女王は幽閉生活を余儀なくされたんですね。
何とも悲しい曲になってしまいました。
今までは、「ALOHA Oe」は愛する人との別れの曲だと思っていましたが、
その背景にはハワイ王朝の歴史の中で、もっとも悲しい時期だったのかもしれません。
先日購入した本、「ハワイ王朝最後の女王」を一気に読んでしまいました。
そして読み終わった頃には、涙がじわっと出てきました

ハワイに関する本を沢山読んできましたが、この本は歴史の流れも解りやすく、
その背景にも、最後の女王について少しでも知ることができ、改めてハワイについて
いろいろ勉強になった本のひとつとなりました。
女王が最後までで住んでいた「ワシントン・プレイス」
この本に登場してくる「イオラニ宮殿」
そして、
「ビショップ博物館」
「ハワイ王朝のお墓」
また、訪れてみたくなりました

-----------------------------------------------------------------------------------------
来月「8月3日~8月12日」まで、ハワイに行ってきます。
今回はハワイ島のクムのところに、レベル3を勉強し
オワフ島に2泊の予定です。
その間、サロンはお休みとさせていただきます。
LeiLeaのロミロミを楽しみに来てくださるお客様には
大変ご迷惑をお掛け致しますが、さらなる技術向上の為
勉強してきますので、何卒ご了承ください

(レベル3は、どんな内容かと言うと)
レベル1、レベル2は身体中心とした、ロミロミテクニックを学んでいきますが
レベル3は、ヒーリングには欠かせないエネルギーの流れやスピリチュアルな部分に焦点を
あてます。
ハワイ島の自然の中でメディテーション(瞑想)をし、ハワイの自然の持つパワー感じ、
更に上級の頸部へのロミテクニック、ハワイで使用されている、ロミポイントなども学びます。
また呼吸と体の動きを統合し、精神を集中する練習もします。
また、参加するメンバーによって、内容も変わってくるのだそう。
今回はロミ仲間と、3人でのグループレッスン。
頸部へのロミテクニックは、かなりいいと聞いています。
開催中には、満月になる時期とも重なりますし、とてもパワフルな内容になりそうな予感

今からとっても楽しみです

-----------------------------------------------------------------------------------------
群馬出張、静岡出張も入りましたので、一日おひとり様限定となりますと、
残り、あと10名を切ります
予約順になっておりますので、お早目のご予約をお願い致します。
残り、あと10名を切ります

予約順になっておりますので、お早目のご予約をお願い致します。
Posted by マナ at 23:32│Comments(0)
│ハワイ